Tłumacz przysięgły,
Biuro tłumaczeń
Sosnowiec

Tłumaczenia przysięgłe i zwykłe: wszystkie języki.

Działalność na rynku tłumaczeń sukcesywnie prowadzimy od 1999 r. Nasze pierwsze biuro otworzyliśmy w Czeladzi. Obecnie usługi translatorskie świadczymy w Sosnowcu i Katowicach. Oferujemy przekłady ustne, pisemne oraz przysięgłe we wszystkich europejskich językach. Naszym głównym obszarem działalności są jednak tłumaczenia w zakresie języka angielskiego, niemieckiego, francuskiego, rosyjskiego i ukraińskiego. Szukają Państwo sprawdzonych tłumaczy przysięgłych w Sosnowcu? Zapraszamy do współpracy.

Znaczna część wykonywanych przez nas przekładów powstaje w biurach LOGOS, a pozostałe są powierzane wykwalifikowanym i doświadczonym ekspertom różnych specjalności. Właściciel biura tłumaczeń Zenon Styczyrz to tłumacz przysięgły języka angielskiego. Grzegorz Jureczko jest tłumaczem przysięgłym języka niemieckiego, natomiast Teresa Związek – języka francuskiego. Współpracujemy również ze sprawdzonymi tłumaczami z języka rosyjskiego i ukraińskiego. Wspólnie dbamy o właściwy dobór specjalistów, z którymi współpracuje nasze biuro. Wszystko to w trosce o najwyższy poziom usług.

Tłumacz w Sosnowcu

Nasze atuty:

  • Niskie ceny
  • Krótkie terminy realizacji
  • Jakość
  • Terminowość
  • Poufność
tłumacze przysięgli sosnowiec

Tłumacz przysięgły Sosnowiec

Prowadzimy nowoczesne biuro tłumaczeń, którego siedzibą jest Sosnowiec. Aby sprostać oczekiwaniom wszystkich zainteresowanych, oferujemy także internetowe usługi translatorskie – związane z nimi formalności odbywają się za pośrednictwem poczty elektronicznej. Zajmujemy się różnorodnymi przekładami, m.in. dokumentów, umów i ofert we wszystkich europejskich językach i nie tylko. Jeśli zatem poszukują Państwo tłumacza języka angielskiego lub niemieckiego, który wykona wysokojakościowe, np. tłumaczenia przysięgłe, serdecznie zachęcamy do kontaktu!

Tłumaczenia dokumentów w wielu językach

W firmie LOGOS do Państwa dyspozycji jest nie tylko tłumacz przysięgły angielskiego i niemieckiego. Co ważne, stale poszerzamy ofertę, proponując klientom usługi translatorskie m.in. w takich językach, jak węgierski, szwedzki, chorwacki, chiński czy arabski. W zakres naszych prac wchodzi przede wszystkim wykonywanie tłumaczenia, m.in. pism:

  • medycznych,
  • kupna i sprzedaży,
  • akcyz i homologacji,
  • specjalistycznych,
  • technicznych.

Przygotowujemy się wcześniej do powierzonego zadania, rozmawiając z klientem i omawiając zakres oraz datę zakończenia prac. Dokonujemy zawsze rzetelnych i szczegółowych przekładów tak, aby osoby współpracujące z nami mogły otrzymać w pełni merytoryczne, np. tłumaczenie przysięgłe.

Ponadto zajmujemy się przekładem również dokumentów naukowych, popularnonaukowych, czy gazet typowo rozrywkowych. Niezależnie od rodzaju projektu mają Państwo u nas gwarancję usług na najwyższym poziomie. W biurze w Sosnowcu zatrudniamy bowiem wykwalifikowaną kadrę tłumaczy, którzy posługują się różnymi językami, dzięki czemu jesteśmy w stanie podjąć się wielu zleceń. Przede wszystkim jednak zapraszamy te osoby, które chcą dokonać przekładu z języka: angielskiego, niemieckiego, rosyjskiego, ukraińskiego, francuskiego.

Tłumaczenia przysięgłe na najwyższym poziomie

Nasi pracownicy specjalizują się w wykonywaniu tłumaczeń uwierzytelnionych. Oznacza to, że otrzymują Państwo dokument z pieczątkami. Taki, który można przedłożyć, na przykład w sądzie lub urzędzie. Co więcej, mogą Państwo zlecić nam również przekłady zwykłe, np. umów, pism naukowych dla użytku prywatnego i wielu innych. Nasi odpowiednio wykwalifikowani tłumacze przysięgli są w stanie zrealizować tłumaczenia najwyższej jakości, niezależnie od dziedziny, której one dotyczą. Co ważne, oprócz profesjonalizmu i rzetelności zapewniamy także przystępne ceny. Warto jednak wspomnieć, że wyceny dokonujemy indywidualnie, a koszt zlecenia jest uzależniony m.in. od:

  • typu przekładu: ustny, pisemny, przysięgły,
  • tematyki,
  • języka,
  • objętości tekstu.

Tłumacz przysięgły języka angielskiego, niemieckiego i wielu innych!

Warto zdawać sobie sprawę z tego, że każdy tłumacz ma angażujące zadania do wykonania. Przekład tekstu nie jest kalką językową i wymaga dużej wiedzy z zakresu kultury, zastosowania danej mowy w praktyce. Trzeba potrafić posługiwać się odpowiednio związkami frazeologicznymi i synonimami.

Warto zdawać sobie sprawę z tego, że każdy tłumacz języka niemieckiego czy angielskiego ma angażujące zadania do wykonania. Przekład tekstu nie jest kalką językową i wymaga dużej wiedzy z zakresu kultury, zastosowania danej mowy w praktyce. Trzeba potrafić posługiwać się odpowiednio związkami frazeologicznymi i synonimami. Korzystając z usług naszej firmy, mogą Państwo być pewni, że każdy przysięgły lub inny przekład na język obcy wykonuje odpowiednio dopasowany do zlecenia profesjonalista. Zaufać nam można nie tylko w kwestii jakości, ale także terminowości – gwarantujemy bowiem możliwie krótki czas realizacji.

W LOGOS w Katowicach i Sosnowcu do Państwa dyspozycji pozostaje tłumacz niemieckiego, angielskiego, francuskiego i wielu innych języków. Jeśli szukają Państwo profesjonalnych usług translatorskich, serdecznie zapraszamy do naszego biura. Z chęcią pomożemy wszystkim zainteresowanym!

Tłumacze przysięgli Sosnowiec

Jeśli szukacie Państwo biura tłumaczeń, gdzie pracują rzetelni i profesjonalni tłumacze przysięgli niemieckiego w Sosnowcu, to zapraszamy do współpracy z nami. Zapewniamy kompleksową obsługę, atrakcyjną wycenę zleceń oraz pełną dyskrecję. Zaufało nam już setki Klientów, którym pomogliśmy zarówno w zakresie spraw prywatnych i majątkowych, a także handlowych oraz urzędowych.

Szczególnie zapraszamy osoby pracujące za granicą, które szukają profesjonalnych przekładów pism urzędowych, bankowych i ubezpieczeniowych, gdzie przyda się pomoc tłumacza języka niemieckiego. Jesteśmy w stanie doradzić Państwu, jakiego rodzaju usługi translatorskie będą w danym wypadku najkorzystniejsze, aby dostosować je do konkretnych potrzeb. Regularnie weryfikujemy staranność opracowywanych tekstów, by gwarantować Klientom najwyższy poziom usług.

Świadczymy usługi dla osób prywatnych, firm, kancelarii prawniczych i radcowskich, notariuszy, administracji publicznej i samorządowej. W zależności od charakteru zlecenia możemy uczestniczyć w różnego rodzaju spotkaniach, a także w trakcie zawierania umów oraz odczytywaniu testamentów czy innych aktów notarialnych. Wykonujemy także przekłady tekstów specjalistycznych czy instrukcji, a także opracowujemy odpowiedzi na pisma lub opracowujemy wnioski do firm i instytucji.

Nasz profesjonalizm poświadczają posiadane certyfikaty oraz rekomendacje zadowolonych różnego rodzaju Klientów z Sosnowca i okolic. Bierzemy pełną odpowiedzialność za jakość opracowywanych dokumentów i tekstów, a nasi tłumacze języka niemieckiego otrzymywali wiele pochwał i gratulacji od różnego rodzaju instytucji i biur.